海外ドラマでの英語学習のやり方を5ステップで解説【無料でかなり学習可能】

stepsENGLISH
こいぬ
こいぬ

絶対英語を話せるようになると心に決めました!


独学でマスターするのに、どう勉強すればいいか教えて。

こんな方向けの記事です。


この記事を読めば、海外ドラマを利用してどうやって英語を話せるようになるかがわかります。とはいえ、語学は一朝一夕でマスターできるものではなく、話せるようになる魔法ありません。


よほど記憶力が天才的な人でない限り、あっという間に語学が習得できる人はいません。コツコツと自分で学習を続ける人のみが言語をマスターできます。


なので、本当に「英語をマスターする」と心に決めている方のみ記事を読み進めていただければと思います。


この記事に記載した方法で学習を続ければ、英語が聞こえて話せるようになります。なぜなら、私自身が海外ドラマの利用のみで最終的に英語をマスターしているためです。


この記事に書いた「最終的にたどり着いた学習方法」を繰り返すことで英語をマスターしました。


こんにちは、れとです。英語はもともと超苦手で、高校も大学も英語は落ちこぼれでした。しかし、どうしても英語をマスターしたかったので、英語を勉強しつづけました。


語学の学校に通い、アメリカに短期留学もしました。そんな風にあらゆる学習方法を試し続けた中で、一番学習効果が高かったと感じられたのが海外ドラマです。


なぜなら海外ドラマは感情移入でき、楽しみながら語学を自然に身につけられるからです。


海外ドラマを見たあとアメリカに留学したところ、ドラマで見た言葉が口から自然にぽろぽろと出てきて助かったのを覚えています。


今では、アメリカをはじめとする色々な国で仕事をしています。海外ドラマで勉強すれば、日常会話から仕事で使う言葉づかいまで、あらゆる言い回しを学べますよ。


ちなみに、学生時代、海外ドラマで学習してTOEICは830点でした。10年以上経った今は英語で仕事をしているので、おそらくもっと高い点数だと思います。


この記事は「言語を本気でやりたいので効率よく学ぶ方法を知りたい!」と思っている本気の初心者の方に役立ちます。


それではさっそくご案内していきますね。

海外ドラマでの英語学習のやり方|概要

children

海外ドラマでの英語学習の概要は以下のとおりです。

  1. 日本語字幕でストーリーを理解する

  2. 英語で字幕を読む

  3. 登場人物のマネをして、徹底的にセリフをマスターする



大人を見ている「こどもが言語を学ぶのと同じ過程」をたどります。


ドラマでは感情的なシーンもあり、心が動かされます。そのため、こどもが言語を学ぶように、感情と一緒に文章を覚えられます。

海外ドラマでの英語学習のやり方|メリット

advantage

「海外ドラマで英語を学習する」ことで得られるメリットは以下のとおりです。

  1.  海外ドラマでは、ネイティブの人々が普段利用している、通常の会話から文章を学べる。

  2. 教科書では学べない、自然な表現が多い。

  3. 会話のやり取りは、そのまま現実世界での会話で利用できる。やり取りをストーリーと一緒に自然に覚えれば、同じような情景にあった際に口から自然と言葉を発せられる。

  4. ストーリー自体が教科書よりも興味深いものが多いので、楽しく学習できる

  5. 翻訳はネット上でいくらでも出てくるので、訳がわからないことはない。

  6. 海外ドラマは、手軽にアクセスできるので、教材として利用しやすい。お金をあまりかけずとも学習できる。



海外ドラマで学習することにデメリットはありません。

海外ドラマでの英語学習のやり方|教材は自分が楽しめる作品を選ぶ

good

教材選びは、ご自身の好きなものを選びましょう。興味が持てないコムズカシイ内容では頭に記憶が残りません。


難しい論理の前に、語学を学ぶにあたっては、「感情移入しながら楽しくみられる教材」を選ぶことが重要です。


個人的に確実におすすめできる作品を5つ紹介します。


英語学習におすすめの海外ドラマ

  1. FRIENDS … ニューヨークに住む6人の男女の友人の日々を描いたコメディ。アメリカのことを知りたいなら、見逃せません。


  2. How I met your mother … 同じくニューヨークに住む男女を描いた作品。FRIENDSに似てます。日常会話の表現がわかりやすく、学習に向いています。


  3. Game of Thrones★ … 中世時代の西洋世界を舞台にしたファンタジー作品。ドラゴンや魔法、めくるめく非日常的な世界観、完璧すぎる衣装などに引きこまれます。


  4. Breaking Bad★ … メキシコとアメリカの国境を舞台に、末期がんの患者である主人公が麻薬を販売し、人生を変えていく物語です。


  5. House of Cards ★ … ホワイトハウスを舞台にしたドロドロの政治劇です。



    ★は、残酷なシーンや、大人向けのシーンが多いので成人向けです。1、2は、中学生くらいから楽しめます。



1つずつかんたんに説明します。作品はこれらから選べば完璧です。

FRIENDS

圧倒的におすすめなのはFRIENDSです。


なぜなら、2004年に終了したにもかかわらずいまだにアメリカやイギリスでも放送が続けられていて、世界中の人々に大人気な作品だからです。


このシリーズは最初から最後までストーリーも完璧です。シーズン3くらいからはめちゃくちゃ引き込まれ、夢中になれます。ジョークも一般うけする内容なので、日本人でも笑えます。


最終章を見終わるときは、あなたもすっかりFRIENDSの一員として感情移入しきり、シリーズが終わることに対し悲しい感情を抑えられなくなること間違いなしです。


喜怒哀楽、恋愛感情が豊かに表現されている作品でもあります。そのため、感情に関する表現を自然に学べます。


この作品の有名なセリフやシーンは、普段の会話で引用されることもあるくらい生活に浸透しています。


そして、世界中でみられています。そのため、この作品を見ておけば、ほかの国の人との共通の話題になることうけあいです。


私は、日常会話をFRIENDSでマスターしました。レイチェルというキャラクターが好きだったので、彼女の話し方、言葉、イントネーションをすべて完全コピーしています。


私が勉強したときは、FRIENDSのDVDを全部購入しました。今はネット上の動画視聴可能サービス(VOD)で見られるので、購入する必要も、モノを手元に増やす必要もなく便利ですね。なんなら、VODの無料おためし期間だけでもかなり勉強できます。


もちろん、作品を気に入ったら、DVDを購入して勉強するのもありです。ちなみに、私は10年程前に購入しましたが、先日日本でかなりの高額で売却できました。恐るべき変わらぬ人気度です。





VODでは、FRIENDSはU-NEXTHuluで視聴可能です。両方とも、サービス無料お試し期間を設けています。この期間内であれば見てやめることもできます。


ということで、2つのVODを利用すれば、1か月半ほど無料で学習が可能です。1か月半あれば、シーズン最終章まで見れます。


無料視聴期間に作品を試しに見てみましょう。

U-NEXT31日間無料おためし可能  
Hulu2週間無料おためし可能


\31日間無料でみれる!/



\2週間無料でみれる!/

How I met your mother

主人公のテッドが、自分の子供たちに「どうやって母親に出会ったか」の過程を何話にもわたり語るストーリーです。


話の内容は、テッドの友人との日々と恋模様。FRIENDS同様、コメディで日常会話が多いので、そのまま普段の生活で使えるフレーズばかりです。


この作品は、「終わり方が納得がいかない!」とファンから批判されている作品でもあります笑。私も納得いきませんでした。


納得がいかない終わり方かどうか、一度見て判断してみてください。How I met your mother は、日本のNetflixで見られます。

Netflix無料視聴期間なし




Game of Thrones

ファンタジー好き向けです。放映当時から大人気すぎて、ちまたで話題にのぼり続けた作品です。


チャンネル数の多いアメリカで、あれだけの人気を博したのは、作品のスケール、衣装、世界観、ストーリーが壮大、完璧で「次の話が気になる作品づくり」が徹底されていたためです。


しかし残念なことに、この作品も終わり方が残念な作品としても有名です。私も実際最後を見て「え?」という感想でした。


すばらしい作品として有名なこのGame of Thrones の残念な終わり方は一見の価値があると思うので、ご覧になってみてください。(終わりに至るまでのドラマは本当にすばらしいです。)


Game of Thronesがみられるのは、Amazon prime videoです。Amazon prime videoも無料トライアルだけ利用してやめることが可能です。


最終章のシーズン8だけは、別途Amazon上でレンタルが必要です。


Amazon prime video30日間無料トライアル実施中



\30日間無料トライアル可/



Breaking Bad

メキシコとアメリカの国境を舞台に、末期がんの患者である主人公が麻薬を販売し、人生を劇的に変えていく物語です。


この作品は、ストーリーが秀逸として有名です。実際、最後まで完璧なストーリーでした。毎回次が気になる展開で、見るのが止まらなくなります。


ただ、ギャングが多く出てくる作品なので、言葉づかいが悪い人物が複数登場します。くれぐれも言葉づかいが悪いと思われるキャラクターの言葉をそのまま実生活で利用しないでください。


本当に問題になる言い回しが多くがあります。


一方で、英語圏で生きていくにあたっては、悪いキャラクターが利用するような言葉ももちろん知っておく必要はあります。そういう言葉遣いを学べる教材としてはよい教材です。



Breaking badがみられるのは、NetflixとAmazon prime videoです。


Netflix無料視聴期間なし
Amazon prime video30日間無料トライアル実施中



\30日間無料トライアル可/



House of Cards

アメリカの政治に興味があるなら、一押しなのがHouse of Cardsです。大統領になるために手段を選ばない主人公は、ありとあらゆる残酷な手段を使い、政治の舞台でのし上がっていきます。


人殺し、裏切り、策略…すべてが普通のスケールを超えていて、その「ありえなさ」が観客を引き込みます。


大統領になるまでの過程の描写はリアリティたっぷり。実際に起こっていそうで、目が離せません。この作品を見ていると、ワシントンDCで起こっている政治模様に実際近いのかも…と思えます。


House of Cardsがみられるのは、NetflixとAmazon prime videoです。


Netflix無料視聴期間なし
Amazon prime video30日間無料トライアル実施中



\30日間無料トライアル可/



教材は、アベンジャーズやマーベルもの、ラブコメ、ドラマ、SFなどもありです。自分が飽きずに見続けられるストーリーを選択することが重要です。


一方で、あまりにも非現実的な内容やアニメは、言葉遣いが現実に利用されている言葉とかけ離れる可能性があるのでおすすめしません。


短編ものよりも、シリーズでストーリーが長く続く日常人間ドラマの方が長く学習を続けられます。


とはいえ、最初は学習自体に飽きてしまう可能性があるので、とりあえず大好きな映画を一本選択してみるのもありです。「映画一本をやりきるゴール」を設定し、学習しきってみましょう。

海外ドラマでの英語学習のやり方|具体的なステップ5

mountain

海外ドラマで英語を学習するステップを5つで説明します。これが、私が「英語学習の一番の近道としてたどり着いた方法」です。


教材は「手に入れたら、使いたおす」イメージでのぞみましょう。学習の際は、すべてのストーリーを覚えるほどにストーリーにのめり込み、それぞれの作品のオタクになることを目指します。


学習は、以下の手順でおこないます。


海外ドラマでの英語学習の流れ

  • 1
    日本語字幕でストーリーを理解する
  • 2
    勉強したい3分のシーンを決める

  • 3
    英語字幕に切り替え、字幕を読む
  • 4
    わからない単語、熟語をすべて理解する
  • 5
    発音を完全コピーする(シャドーイング)



1つずつ説明していきます。

日本語字幕で全ストーリーを理解する

まずは、1話分のストーリーを見ます。


一部だけ見るのもありですが、全体を一度見た方がストーリーの全体像が把握でき、ストーリーへの理解が深まるためです。

勉強したいシーンの「会話3分」を決める

1話見終わったあと、「面白かったな、あの言い回しを言えるようになりたい」と思う会話があった3分くらいのシーンをピックアップします。


そのシーンをもう一度日本語字幕で見て、しっかりとストーリーを把握します。

英語の字幕に切り替え、字幕を読む

英語の字幕に切り替えます。動画を止め、英語の字幕をすべて声に出して読みます。


最初はうまく読めません。自分の舌がもつれます。


アルファベットを読むことに慣れれば、少しずつ改善されます。最初は「自分が読めないこと」を認識する機会にしましょう。


あとで改善されたときに、自分の成長を実感できます。

意味を理解する

最初はわからない単語だらけです。1つずつ調べて日本語で理解します。


単語は、そのシーンに出てくる登場人物やもののイメージに紐づけて覚えるようにしましょう。


squirrel

あとで思い出そうとするとき、画像で見たイメージがあると圧倒的に早く思い出せます。

単語、熟語をすべて把握し、文章の意味が通って理解できるところまで調べます。

発音が完全にコピーできるまで真似する(シャドーイング)

意味が理解できたら、動画を再生しつつ英語字幕を声に出して読みます。


そして、登場人物の発言のあとを追いかけながら同じスピードで言えるように何度も練習します。これをシャドーイングといいます。


登場人物と同じスピード、イントネーションで言葉を発することができるまで、完全コピーします。舌をかんだら、動画を巻き戻して言えるまで何度もやり直します。



ポイント「リンキング」


シャドーイングするときに意識すべきなのが、「リンキング」です。

たとえば、”I want to”であれば、「アイ ウォント トゥ」ではなく、「アイワナ」と発音されます。

このように、単語をつづけて読む場合に音が変わる場合、とくに注意して登場人物の発音をコピーします。

この「音がかわること」を「リンキング」といいます。


リンキングができるようになると、ネイティブの発音が理解できるようになります。すると、圧倒的にリスニング力があがります


英語学習で最初に鍛えるべきは、「リスニング力」です。そのために必要なのが、自分の口でネイティブの発音ができるようになることです。


この工程を終えると、たった数回のセッションで以下が実感できるようになります。

  • ドラマで聞いたフレーズが頭にそれなりに入っているのを実感できる

  • 最初は読めなかった文章が舌を咬まずにスラスラと読める

  • ドラマのストーリーがしっかり理解できている

  • ネイティブっぽい発音に少しだけ近づいている

  • ほかの映画を見たときに、何を言っているかわかる箇所が出てくる


この工程を、教材ドラマのすべてのシーンで行います。1話を終える頃には、相当なフレーズと文章の型が頭に入っています。1話分ででてくる型だけで相当な日常会話がカバーできます。


さまざまな動画でこの学習を繰り返すと、英会話が自分の生活の一部になっていきます。


過去学習したドラマの、学習した箇所をもう一度みると「登場人物が口を開くよりも先に自分の頭にフレーズが浮かぶ」ようになっていきますよ。

ちなみに、最初の数か月は自分の成長が実感できずかなり辛いです。ですが、続けていればある日突然理解できるのを実感できる日がじわりとやってきます。毎日やっても、最短でも半年はかかります。

海外ドラマでの英語学習のやり方|登場人物になりきるのがオススメ

grow

海外ドラマで勉強するときは、キャラになりきり、イントネーションや感情をこめてシャドーイングをおこないます。


登場人物がどう感じているかも考えながら声に出すと、感情と一緒に単語が記憶に残ります。感情と一緒に覚えた単語は、テキストで学ぶ単語よりしっかり頭に刻みこまれます。


そして感情と一緒に単語を覚えると、同じような会話や環境に実生活で出くわしたときに、自然に覚えた言葉が口からでるようになります。


海外ドラマで学習する際は、声をなるべく大きく出して登場人物のマネをすることが重要です。そのため、人のいないところでヘッドフォンをつけてひっそりと学習するのがおすすめです。



英語学習で重要なこと→毎日少しでもいいので学習しつづける

go over

言語学習で重要なのは、「毎日少しでもいいから何か学習する」ことです。なぜなら、言語学習に重要なのは「脳を学習中の言語に慣れさせることだから」です。


1日学習をスキップするだけで、せっかく「言語に慣れた」脳が1日分以上後退します。


1日10分でもいいです。海外ドラマを日本語/英語字幕をつけて見るだけでもよいし、一度シャドーイングをおこなった映画を耳で聞くだけでもOKです。


なるべく自分の母国語を聞く機会を減らし、新しい言語漬けになる時間を増やします。



ちなみに、学習したことのない英語の文章をただ耳だけで聞き流すのは意味がありません。はじめて聞く音は、脳が意味を認識できないからです。

なので、聞き流すだけの教材はムダです。教材の利用にあたっては「単語や音を記憶する機会」が絶対に必要です。


重要なのは、新しい言葉を覚え続ける環境をつくり、「脳を新しい言葉漬け」にすること。海外ドラマのほかに、携帯のアプリを利用し、可能な限り新しい言葉を覚えることに時間を利用します。


Duolingo(無料)やスタディサプリEnglish(有料)など、日常のスキマ時間を有効に利用できる学習アプリも有効です。


アプリをしっかり利用すれば、何がなんでも1日一度学習するクセがつきます。アプリが有料だと、お金を投資している分さらに本気になりますね。


本気で話せるようになりたいのであれば、自分を追い込んで「自分に学習するクセ」をつける必要があります。


コツコツと欠かさず毎日学習すれば、ある日突然英会話が自然にわかる日が訪れます。学習量にもよりますが、本当に英語漬けにすれば、最短半年ほどでその日が来ます。

海外ドラマでの英語学習のやり方 まとめ

海外ドラマは、語学を勉強するにあたってとても効率がよく、自然に会話を学べる最高の教材です。


しかも、昔とは違い、今はYouTubeや海外ドラマ解説サイトなどもあるので教材や理解に必要な翻訳は手軽に手に入ります。


正直、インターネットで英語が学習できず「本」や「ビデオ/DVD」が主な学習教材だった私としては、今から勉強できるみなさんが羨ましくて仕方ないです。今の環境であれば、英語の習得はかんたんです。


今の環境であれば、独学で英語を勉強することも難しくはありません。身の回りにあるものを最大限利用すれば、日本から出ずとも英語漬けが可能です。


語学は、やった分だけ自分の中に残ります。語学の知識はあなたを裏切りません。


英語を話せると本当に世界が変わります。


私の場合、世界中でコミュニケーションをとれることで、1度しかない人生が確実に「数百倍」は楽しくなっています。


英語のおかげで、今では居住地の選択肢が増えました。どこにいてもコミュニケーションに不安がありません。映画も字幕なしで世界中どこでもハリウッドムービーを楽しめます。


世界中のさまざまな国で仕事をしており、国境を超えることに抵抗がありません。友人も世界中にいて、最愛の伴侶にも海外で駐在中に出会いました。


何があるかわからない世の中、どこの国でも就職が可能であることは人生に安心感を与えてくれています。


これからグローバル化はますます進みます。


これからの時代を安定した収入を得て生き抜いていくには、「世界で生きていける能力」が必要です。


そして、そのためには国際語である英語の習得が必須です。


技術の習得に遅すぎるときはありません。今日からでも数年続ければ、立派な技術になります。


「学生で英語をマスターしたい!」という方も、「人生後半だけど英語を開始したい!」という方も、海外ドラマでの学習は教材費としてはあまりお金がかからず、エンターテインメントとして楽しみながら学習できるのでおすすめですよ。


英語は楽しくつづけて身につけましょう!





Comments

タイトルとURLをコピーしました
letlog