国際結婚| 海外移住前に忘れると大変な手続き10選(とくに姓名変更後)
INTERNATIONAL MARRIAGEPhoto by Amos Bar-Zeev on Unsplash2020.06.16

はりねずみ
国際結婚して、海外移住します。準備はなにすればいいですか?
この記事は、外国人と結婚をして、これから渡航を予定しているのための記事です。姓名を変更すると、それに伴い様々な手続きが発生しますよね。
海外に移住する場合、何か漏れが生じてしまうと後から手続きをすることが遠隔で大変なことになってしまうので、全ての名義を変更する手続きを漏れなく日本国内で行う必要があります。
この記事では、私が移住前の限りある時間で一気に行う必要があった一連の手続きをリスト化しました。また、それぞれの手続きに際し注意すべき点も記載しています。
何か忘れて一度出国してしまうと、もう手続きができないということになってしまうので、漏れなく手続きを行いましょう。これからこの予定のある方はご参考ください。
国際結婚| 姓名変更後、海外移住前にすること10選
まずは重要なパスポートからです。
パスポート
パスポートの発行には2、3週間程を要しました。2020年現在、パスポートには、新姓とともに旧姓の表記が可能となっています。旧姓は、()で、新姓の後に表記されます。
申請書に旧姓を記載することができますので、旧姓記載を希望する方は案内に従い旧姓も記入しましょう。
旧姓の表記をしておくと、海外で既に利用しているサービスがある場合、そのサービスの名義を旧姓から新姓に変更しなければならない場合などに、パスポートが証明になる場合があります。
私はアメリカに移住後、保持していた口座の旧姓名義を、パスポートのみで新姓に変更することができました。
原則としては、旧姓名義から新姓名義への変更は婚姻証明書の提出を求められます(原本)。
因みに、旧姓を入れた場合、アメリカ国内においては大抵()が無視されます。要するに、「新姓+旧姓+名前」全てが名前としてみなされ、複合性を利用するような状態となります。
クレジットカードの名義変更
パスポートに旧姓表記をした方で、クレジットカードにマイレージカードが付随していている場合、旧姓を入れた名前でクレジットカードも登録すべきか、それとも旧姓無しで登録すべきか、予めクレジットカード会社に問い合わせをしてから名義変更を行うことをおすすめします。
次の項でマイレージカードについて説明していますが、マイレージは、航空券に記載される名前とマイレージカードの名前が一致しなければ、マイレージポイントの追加ができません。
航空券は「旧姓の表記をせず」購入すべきか否かについては、2020年現時点で曖昧です。航空券の代理店や航空会社によくご確認下さい。
私が渡航した際は、航空券の表面には「旧姓も入れて」発券する必要があるとのことでした。旧姓表記問題として、以下の参考記事もご覧ください。
マイレージカード
マイレージカードに記載される名前は、「航空券」に記載されている名前と同じである必要があります。
航空券の名前がマイレージカードの名前と一致しない場合、マイレージが加算できません。
パスポートに旧姓表記を付記している方は、航空券面にどのように名前が表記されるべきかを確認したうえでマイレージカードに記載する名前を登録した方がよさそうです。
(私がアメリカに渡航した際、代理店は「旧姓あり」で航空券を発行しました。しかし、私のマイレージカードの名前は、「旧姓なし」でした。そのため、渡航後、航空券と名前が一致していないとされ、マイレージポイントが加算できない旨航空会社より連絡を受けました。結局「旧姓を入れた」マイレージカードを再発行することになり、未だ入手できていません。)
保険証名義変更
職業をお持ちであれば、職場の福利厚生関連の部署に、そうでなければ自治体にご確認下さい。
他に入っている保険の名義変更
保険の名義変更は地味に面倒です。インターネット上で手続きをできる場合が限られ、書類のやり取りに時間をとられます。なるべく早めに行うことをおすすめします。
免許証の名前変更
名前の変更の際、もし免許証の更新期限が近いようであれば、海外に長期滞在を予定していることを理由として、有効期限を延ばしてもらうことが可能です。なるべく長めの期間がとれるように更新しておきましょう。
国際免許証
お住まいの地域によっては、国際免許証を発行できる場所が遠い場合があります。私のいた地域では車で2時間かかる場所まで取りに行く必要がありました…。
なるべく早めに取っておくことをおすすめします。
銀行口座の名義
銀行口座の名義変更を行う際には、自分が移住後に同口座がきちんと海外から管理することが可能か否かについても相談しておきましょう。
海外に出てしまってから、海外からの操作では口座にアクセスできないことになってしまうことが分かる場合もあります。
印鑑
私の場合、仕事上でも、そしてこれから利用し続ける日本のサービスを利用するのにも、新しい印鑑が必要でした。
外国姓の場合、印鑑にするとあまり格好がよくないのですよね…。どうすればいいのかと考えたのですが、調べてみたところ、姓名で作成しなければならない必要はないそうです。
私の場合は、自分の名前の漢字印を作成しました。これなら何が起こっても一生利用できます…。
マイナンバーカード
マイナンバーカードは、銀行の手続きや免許証の書き換えなどの手続きの際に、持っていれば手続きがスムーズに進むことがあるので、早めに切り替えをしておくことをおすすめします。
国際結婚| 姓名変更後、海外移住前にすること10選 まとめ
改めて、10の手続きです。
パスポート
クレジットカード
マイレージカード
保険証
他に入っている保険の名義変更
免許証の名前変更
国際免許証
銀行口座の名義
印鑑
マイナンバーカード
その他、「戸籍謄本」と、日本で結婚された方は「婚姻証明書」を翻訳と一緒に余分に持参されることをおすすめします。
アメリカに到着後、夫の仕事に提出する書類等でBirth certificate(戸籍謄本)を求められたり、銀行口座の名義変更等でMarriage certificate(婚姻証明書)の提出を求められたことが結構あったのですが、私は必要部数しか持ってきておらず、不足が生じました。
また、2020年現在はコロナウィルス対策の観点から日本への外国人の入国が制限されており、配偶者帯同で日本に入国するには婚姻証明書が必要となる可能性が示唆されています。
戸籍謄本や婚姻証明書は、海外では簡単に入手できるものではありません。どうしても日本から取り寄せる手間が生じます。時間的にも2週間は確実にかかります。
ところで、この記事を読んでいる方は、外国の方との結婚を検討されている方かと思います。私は、第三国に滞在していて結婚が決まりました。。
結局日本に一時帰国して結婚することになりましたが、その経緯はこちらでご確認いただけます。
PR:婚約・結婚指輪はケイ・ウノを見てから
婚約・結婚指輪の準備はお済みですか?まだなら、ケイ・ウノの婚約・結婚指輪を一度見てみてください。
小ぶりでシンプルでありながら、とても洗練されたデザインなんです。
ケイ・ウノには、お洒落で可愛いオリジナルのデザインが豊富に取り揃えられていいます。洗練されたデザインの数々の中に、きっとあなたが欲しいデザインに近い物が見つかりますよ。
そして、自分達だけのオーダーメイドの指輪を作りたい方には、各店舗に職人とデザイナーが常駐していて、目の前でデザイン画も描いてくれます。
世界中でたった1つずつの、2人だけの特別な指輪を作ることができるんです。
デザイン・製作・販売を一貫して行って、既製品と同じような価格でオーダーメイドの作品を作ることが可能です。
結婚指輪は、一生身につける物。納得できるデザインを選びたいですよね。
ケイ・ウノの店舗は北海道から沖縄まで全国30店舗。
>>>ケイ・ウノの公式サイトはこちら
もし、出向くことが難しければ、オンラインでの相談することも可能です。
とりあえずは一度、店舗に相談をして、自分の欲しい指輪のデザインが叶うか聞いてみましょう。デザインから見積もりの料金は、もちろん無料です。
デザイン画と見積もり料金をとりあえずもらって、他の製作会社ときっちり比較して、後悔の無い指輪を手に入れてくださいね。
ぴったりの指輪が見つかりますように。
"+e+""+"script"+">"},v=function(e){e.write(d("")),e.close();var t=e.parentWindow.Object;return e=null,t},h=function(){try{r=new ActiveXObject("htmlfile")}catch(o){}var e,t;h="undefined"!=typeof document?document.domain&&r?v(r):((t=u("iframe")).style.display="none",s.appendChild(t),t.src=String("javascript:"),(e=t.contentWindow.document).open(),e.write(d("document.F=Object")),e.close(),e.F):v(r);for(var n=a.length;n--;)delete h.prototype[a[n]];return h()};c[f]=!0,e.exports=Object.create||function(e,t){var n;return null!==e?(l.prototype=o(e),n=new l,l.prototype=null,n[f]=e):n=h(),void 0===t?n:i.f(n,t)}},17840:function(e,t,n){var r=n(7493),o=n(51010),i=n(86385),a=n(83875),c=n(29580),s=n(60667);t.f=r&&!o?Object.defineProperties:function(e,t){a(e);for(var n,r=c(t),o=s(t),u=o.length,p=0;u>p;)i.f(e,n=o[p++],r[n]);return e}},86385:function(e,t,n){var r=n(7493),o=n(67548),i=n(51010),a=n(83875),c=n(383),s=TypeError,u=Object.defineProperty,p=Object.getOwnPropertyDescriptor,f="enumerable",l="configurable",d="writable";t.f=r?i?function(e,t,n){if(a(e),t=c(t),a(n),"function"==typeof e&&"prototype"===t&&"value"in n&&d in n&&!n.writable){var r=p(e,t);r&&r.writable&&(e[t]=n.value,n={configurable:l in n?n.configurable:r.configurable,enumerable:f in n?n.enumerable:r.enumerable,writable:!1})}return u(e,t,n)}:u:function(e,t,n){if(a(e),t=c(t),a(n),o)try{return u(e,t,n)}catch(r){}if("get"in n||"set"in n)throw s("Accessors not supported");return"value"in n&&(e[t]=n.value),e}},66012:function(e,t,n){var r=n(7493),o=n(79611),i=n(81513),a=n(69199),c=n(29580),s=n(383),u=n(24792),p=n(67548),f=Object.getOwnPropertyDescriptor;t.f=r?f:function(e,t){if(e=c(e),t=s(t),p)try{return f(e,t)}catch(n){}if(u(e,t))return a(!o(i.f,e,t),e[t])}},87994:function(e,t,n){var r=n(18794),o=n(48869).concat("length","prototype");t.f=Object.getOwnPropertyNames||function(e){return r(e,o)}},89612:function(e,t){t.f=Object.getOwnPropertySymbols},12654:function(e,t,n){var r=n(24792),o=n(75277),i=n(30744),a=n(50466),c=n(25115),s=a("IE_PROTO"),u=Object,p=u.prototype;e.exports=c?u.getPrototypeOf:function(e){var t=i(e);if(r(t,s))return t[s];var n=t.constructor;return o(n)&&t instanceof n?n.prototype:t instanceof u?p:null}},32010:function(e,t,n){var r=n(88697);e.exports=r({}.isPrototypeOf)},18794:function(e,t,n){var r=n(88697),o=n(24792),i=n(29580),a=n(37190).indexOf,c=n(47505),s=r([].push);e.exports=function(e,t){var n,r=i(e),u=0,p=[];for(n in r)!o(c,n)&&o(r,n)&&s(p,n);for(;t.length>u;)o(r,n=t[u++])&&(~a(p,n)||s(p,n));return p}},60667:function(e,t,n){var r=n(18794),o=n(48869);e.exports=Object.keys||function(e){return r(e,o)}},81513:function(e,t){"use strict";var n={}.propertyIsEnumerable,r=Object.getOwnPropertyDescriptor,o=r&&!n.call({1:2},1);t.f=o?function(e){var t=r(this,e);return!!t&&t.enumerable}:n},22412:function(e,t,n){var r=n(88697),o=n(83875),i=n(75017);e.exports=Object.setPrototypeOf||("__proto__"in{}?function(){var e,t=!1,n={};try{(e=r(Object.getOwnPropertyDescriptor(Object.prototype,"__proto__").set))(n,[]),t=n instanceof Array}catch(a){}return function(n,r){return o(n),i(r),t?e(n,r):n.__proto__=r,n}}():void 0)},17141:function(e,t,n){var r=n(79611),o=n(75277),i=n(52786),a=TypeError;e.exports=function(e,t){var n,c;if("string"===t&&o(n=e.toString)&&!i(c=r(n,e)))return c;if(o(n=e.valueOf)&&!i(c=r(n,e)))return c;if("string"!==t&&o(n=e.toString)&&!i(c=r(n,e)))return c;throw a("Can't convert object to primitive value")}},31561:function(e,t,n){var r=n(22773),o=n(88697),i=n(87994),a=n(89612),c=n(83875),s=o([].concat);e.exports=r("Reflect","ownKeys")||function(e){var t=i.f(c(e)),n=a.f;return n?s(t,n(e)):t}},74443:function(e){e.exports=function(e){try{return{error:!1,value:e()}}catch(t){return{error:!0,value:t}}}},35182:function(e,t,n){var r=n(98363),o=n(25988),i=n(75277),a=n(86291),c=n(56429),s=n(52280),u=n(47923),p=n(21178),f=n(11197),l=o&&o.prototype,d=s("species"),v=!1,h=i(r.PromiseRejectionEvent),m=a("Promise",(function(){var e=c(o),t=e!==String(o);if(!t&&66===f)return!0;if(p&&(!l.catch||!l.finally))return!0;if(f>=51&&/native code/.test(e))return!1;var n=new o((function(e){e(1)})),r=function(e){e((function(){}),(function(){}))};return(n.constructor={})[d]=r,!(v=n.then((function(){}))instanceof r)||!t&&u&&!h}));e.exports={CONSTRUCTOR:m,REJECTION_EVENT:h,SUBCLASSING:v}},25988:function(e,t,n){var r=n(98363);e.exports=r.Promise},11621:function(e,t,n){var r=n(83875),o=n(52786),i=n(29269);e.exports=function(e,t){if(r(e),o(t)&&t.constructor===e)return t;var n=i.f(e);return(0,n.resolve)(t),n.promise}},99581:function(e,t,n){var r=n(25988),o=n(8662),i=n(35182).CONSTRUCTOR;e.exports=i||!o((function(e){r.all(e).then(void 0,(function(){}))}))},12423:function(e){var t=function(){this.head=null,this.tail=null};t.prototype={add:function(e){var t={item:e,next:null};this.head?this.tail.next=t:this.head=t,this.tail=t},get:function(){var e=this.head;if(e)return this.head=e.next,this.tail===e&&(this.tail=null),e.item}},e.exports=t},94088:function(e,t,n){var r=n(79611),o=n(83875),i=n(75277),a=n(79159),c=n(99749),s=TypeError;e.exports=function(e,t){var n=e.exec;if(i(n)){var u=r(n,e,t);return null!==u&&o(u),u}if("RegExp"===a(e))return r(c,e,t);throw s("RegExp#exec called on incompatible receiver")}},99749:function(e,t,n){"use strict";var r,o,i=n(79611),a=n(88697),c=n(28967),s=n(58083),u=n(97047),p=n(53580),f=n(51569),l=n(20821).get,d=n(41669),v=n(1638),h=p("native-string-replace",String.prototype.replace),m=RegExp.prototype.exec,y=m,g=a("".charAt),w=a("".indexOf),b=a("".replace),x=a("".slice),O=(o=/b*/g,i(m,r=/a/,"a"),i(m,o,"a"),0!==r.lastIndex||0!==o.lastIndex),k=u.BROKEN_CARET,P=void 0!==/()??/.exec("")[1];(O||P||k||d||v)&&(y=function(e){var t,n,r,o,a,u,p,d=this,v=l(d),S=c(e),E=v.raw;if(E)return E.lastIndex=d.lastIndex,t=i(y,E,S),d.lastIndex=E.lastIndex,t;var R=v.groups,T=k&&d.sticky,M=i(s,d),A=d.source,j=0,_=S;if(T&&(M=b(M,"y",""),-1===w(M,"g")&&(M+="g"),_=x(S,d.lastIndex),d.lastIndex>0&&(!d.multiline||d.multiline&&"\n"!==g(S,d.lastIndex-1))&&(A="(?: "+A+")",_=" "+_,j++),n=new RegExp("^(?:"+A+")",M)),P&&(n=new RegExp("^"+A+"$(?!\\s)",M)),O&&(r=d.lastIndex),o=i(m,T?n:d,_),T?o?(o.input=x(o.input,j),o[0]=x(o[0],j),o.index=d.lastIndex,d.lastIndex+=o[0].length):d.lastIndex=0:O&&o&&(d.lastIndex=d.global?o.index+o[0].length:r),P&&o&&o.length>1&&i(h,o[0],n,(function(){for(a=1;a
b)","g");return"b"!==e.exec("b").groups.a||"bc"!=="b".replace(e,"$c")}))},96411:function(e){var t=TypeError;e.exports=function(e){if(null==e)throw t("Can't call method on "+e);return e}},57323:function(e,t,n){"use strict";var r=n(22773),o=n(86385),i=n(52280),a=n(7493),c=i("species");e.exports=function(e){var t=r(e),n=o.f;a&&t&&!t[c]&&n(t,c,{configurable:!0,get:function(){return this}})}},60878:function(e,t,n){var r=n(86385).f,o=n(24792),i=n(52280)("toStringTag");e.exports=function(e,t,n){e&&!n&&(e=e.prototype),e&&!o(e,i)&&r(e,i,{configurable:!0,value:t})}},50466:function(e,t,n){var r=n(53580),o=n(34524),i=r("keys");e.exports=function(e){return i[e]||(i[e]=o(e))}},49415:function(e,t,n){var r=n(98363),o=n(62359),i="__core-js_shared__",a=r[i]||o(i,{});e.exports=a},53580:function(e,t,n){var r=n(21178),o=n(49415);(e.exports=function(e,t){return o[e]||(o[e]=void 0!==t?t:{})})("versions",[]).push({version:"3.23.1",mode:r?"pure":"global",copyright:"© 2014-2022 Denis Pushkarev(zloirock.ru)",license:"https:タイトルとURLをコピーしました
letlog
人気記事